• Cochon de Noël

    Dans chaque culture traditionnelle, le temps est spécifique du sens vécu par l’homme, en lien avec les tâches qu’il doit accomplir durant toute l’année. Sa vie est rythmée par les cycles du jour et de la nuit, des saisons, des récoltes. Cette relation de l’homme à la nature et aux conditions météorologiques, comme également leurs effets sur les moyens de subsistance, déterminent dans une large mesure l’accomplissement du temps quotidien, de même que celui du calendrier, que l’on nomme alors traditionnel.

  • Le temps des Balkans

    La tradition, c’est l’action, la façon de transmettre un savoir, un usage, une pratique, de génération en génération, par la parole, par l’écrit, par le geste ou par le rythme. Le mot approprié grec est celui de [Παράδοση] – “Parádosi”, littéralement “ce qui est donné”, transmis. Et c’est autant valable quant à la musique traditionnelle et au chant, de même que pour la danse, à travers le riche répertoire du “Dimotikó” [Δημοτικό], comme on le désigne en Grèce. Autrement-dit, le genre de musique relevant directement de ce qui fut transmis par le démos, c’est-à-dire, par le peuple.

  • Village typique

    Kefalóvrysso notre village thessalien, est un village typique. Ce qui veut dire qu’il relève de la typologie des villages grecs, parmi ceux qui ne vivent guère du tourisme mais qu’ils sont rattrapés à des degrés divers par la crise, tant que par une démographie déclinante.